-
1 light ball peen hammer
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > light ball peen hammer
-
2 englischer Hammer
m rar <wz> (englische Form mit Bahn und Kugel) ■ ball peen hammer US ; machinists' hammer US ; ball pein hammer GB ; engineers' ball pein hammer GB.form ; ball pein engineering hammer GB.rare -
3 čekić sa loptastim završetkom
• ball-peen hammerСрпски-Енглески Технички речник > čekić sa loptastim završetkom
-
4 čekić sa loptastim završetkom
• ball-peen hammer -
5 плотничий молоток
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > плотничий молоток
-
6 плотничий с круглым бойком молоток
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > плотничий с круглым бойком молоток
-
7 topuzlu çekiç
ball peen hammer -
8 mailu burubiribil
ball-peen hammer -
9 молоток
hammer
молотки классифицируются по весу и типу головки — hammers are classified by the weight and type of the hammer head.
-, деревянный — wooden mallet
-, пневматический — pneumatic hammer
- с клинообразным бойком, параллельным оси ручки — straight peen hammer
- с клинообразным бойком, перпендикулярным оси ручки — cross peen hammer
- с рабочей поверхностью головки, покрытой мягким материалом (кожей) — hide faced hammer то deliver heavy blows without damaging the work surface.
- с шаровым бойком — ball peen hammer used primarily for riveting.
-, слесарный — fitter's hammer
выправлять молотком — hammer back into shape
ударять m. — (give) blow with hammer
ударять m. сильно no... (концу заклепки) — give (the end of the rivet) a few heavy blows with hammer
ударять m. слегка — lightly tap with hammer, give (smth) light blows with hammerРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > молоток
-
10 Schlosserhammer
m <wz> (englische Form mit Bahn und Kugel) ■ ball peen hammer US ; machinists' hammer US ; ball pein hammer GB ; engineers' ball pein hammer GB.form ; ball pein engineering hammer GB.rarem DIN 1041 <wz> (deutsche Form mit Bahn und Pinne) ■ German style cross peen hammer US.Snap-on ; single-face heavy-duty hammer US.MacTools -
11 Schlosserhammer
mengineer's hammerm[deutsche Form mit Bahn und Pinne]1. German style cross peen hammer Am.2. German style cross pein hammer Br.3. single-face heavy-duty hammer Am.m[englische Form mit Bahn und Kugel]1. (engineer's) ball pein hammer Br.2. ball peen hammer Am.3. machinist's hammer Am.m[englische Form mit Bahn und Pinne]1. cross peen hammer Am.2. cross pein hammer Br. -
12 бойкий
1. jaunty2. peen3. perky4. spryly5. brisk; lively; busy; smart; quick; sharp; voluble; glibбыть бойким на язык — to be glib, to have a glib tongue
6. glibСинонимический ряд:1. быстрый (прил.) быстрый; проворный; прыткий; резвый; скорый; стремительный; шибкий2. оживленный (прил.) активный; живой; оживленный -
13 Treibhammer
m <kfz.wz> (Richthammer für grobe Ausbeularbeiten) ■ bumping hammer; blunt-point pick hammer; round point hammerm <wz> (z.B. für Kupferblech) ■ chasing hammer; embossing hammerm prakt <wz> (englische Form mit Bahn und Kugel) ■ ball peen hammer US ; machinists' hammer US ; ball pein hammer GB ; engineers' ball pein hammer GB.form ; ball pein engineering hammer GB.rare -
14 englischer Schlosserhammer
m form <wz> (englische Form mit Bahn und Kugel) ■ ball peen hammer US ; machinists' hammer US ; ball pein hammer GB ; engineers' ball pein hammer GB.form ; ball pein engineering hammer GB.rareGerman-english technical dictionary > englischer Schlosserhammer
-
15 Kugelhammer
m prakt.ugs <wz> (englische Form mit Bahn und Kugel) ■ ball peen hammer US ; machinists' hammer US ; ball pein hammer GB ; engineers' ball pein hammer GB.form ; ball pein engineering hammer GB.rare -
16 слесарный молоток с шаровым и фасонным бойком
Construction: ball pane hammer, ball peen hammerУниверсальный русско-английский словарь > слесарный молоток с шаровым и фасонным бойком
-
17 Kugelhammer
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kugelhammer
-
18 Kugelhammer
m1. ball peen hammer Am.2. ball pein hammer Br. -
19 perçin çekici
n. riveting hammer* * *ball peen hammer -
20 Treibhammer
Treibhammer m ball-peen hammer, raising hammerDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Treibhammer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ball-peen hammer — [bôl′pēn΄] n. a hammer with one end of the head rounded and the other end flat: see HAMMER, illus … English World dictionary
Ball-peen hammer — A 15 (380 mm) ball peen hammer. A ball peen (also spelled pein and pane[1]) hammer, also known as a machinist s hammer, is a type of peening hammer used in metalworking. It is distinguished from a point peen hammer or chisel peen hammer by havin … Wikipedia
ball peen hammer — noun : a machinist s hammer having a head with a cylindrical convex faced surface at one end and a ball peen at the other * * * ball peen hammer, a hammer the head of which has a rounded end opposite its face, used especially by machinists … Useful english dictionary
ball-peen hammer — ball′ peen ham mer [[t]ˈbɔlˌpin[/t]] n. bui a hammer with a hemispherical peen(ball′ peen ) for beating metal … From formal English to slang
ball-peen hammer — /bawl peen / a hammer having a hemispherical peen (ball peen) for beating metal. See illus. under hammer. * * * … Universalium
ball-peen hammer — hammer with a flat striking head on one side and a rounded head on the other (used primarily in metalworking) … English contemporary dictionary
ball-peen hammer — noun Date: circa 1876 a hammer having a hemispherical peen at one end of its head … New Collegiate Dictionary
ball-peen hammer — noun A hammer having, besides the normal flat head, an opposite, rounded or peening head. Syn: engineers hammer, machinists hammer … Wiktionary
ball peen hammer — A hammer with two ends on the head. One is round and the other is flat. They are best used for hammering and shaping metal. Also spelled ball pien … Dictionary of automotive terms
ball-peen hammer — noun a hammer with one round and one flat end; used in working metal • Hypernyms: ↑hammer … Useful english dictionary
ball pien hammer — A hammer with two ends on the head. One is round and the other is flat. They are best used for hammering and shaping metal. Also spelled ball peen … Dictionary of automotive terms